Bem -vindo a "Na semana passada hoje à noite".
I'm John Oliver, thank you Tanta coisa para se juntar a nós.
It has been a busy week!
Os EUA fizeram a inteligência sharing with Ukraine,
the Defense Department Continua a expulsão de Trump
em qualquer coisa "dei" relacionada, marcação
thousands of images for deletion, including this
photo do enola gay, o avião que caiu the first
atomic bomb on Japan, apparently because its file incluiu a palavra "gay".
And in the world of science, Houve um possível avanço.
A lab mouse with a potentially Impacto gigantesco.
Scientists have created o rato de lã, um roedor
geneticamente modificado que tem several woolly mammoth-like traits.
Sim, biosciências colossais, that's a private company
in Dallas, calls this a step forward Em um esforço para
trazer de volta os traços de animais perdidos à extinção.
Yes! New mouse just dropped! E eu pelo menos adoro!
These little guys are O que as
sequências do "Jurassic Park" deveriam ter sido.
I'd have much rather have watched "Jurassic Park: sem
dinossauros", "apenas duas horas of Woolly Mice Hanging Out".
E olha, se eu quisesse to be a buzzkill, I'd tell you
some scientists question o impacto ético e ambiental
de tentar trazer de volta an extinct species, and
whether this is even an Avanço em relação a esse objetivo.
But even one of those Doubters admitiu: "Eu sou
muito cético sobre isso, but that mouse is pretty adorable."
E sim, exatamente. It's a fucking good mouse!
E a maneira como o mundo is right now, let us have this!
Infelizmente, nesta semana wasn't all mouse innovation.
Na terça -feira, Trump abordou a joint session of Congress.
E antes mesmo do discurso começar, House speaker Mike Johnson,
Keebler Elf middle management, E um homem que definitivamente diz
graça antes de fazer sexo, disse he'd like to frame it "in gilded gold".
E isso não é importante, but gilding is a
technique where you cover things that are not
Ouro em uma fina camada de ouro para fazê -los parecer ouro.
So, you wouldn't gild gold, Porque o ouro já é ouro.
Like JD Vance wearing a T-shirt Isso diz "vadia insuportável" nela.
It is simply redundant.
Alguns democratas não apareceram for the speech.
Em vez disso Maxine Waters explained her absence saying,
"You know that I was not prestes a suportar essa besteira. "
And in hindsight, no-showing Pode ter sido o movimento certo.
Because Democrats in the room didn't seem
to have um plano coordenado para responder.
Some dressed up in matching outfits, enquanto outros mantinham sinais em remos.
One member stood up to protest Durante o
discurso, uma ação 10 democratas,
incrivelmente, depois se juntou aos
republicanos in censuring him for, despite
similar protests Durante o termo de Biden, não aciona essas repercussões.
That move was in keeping with A atual insistência dos
democratas centristas em dobrar para trás to cater to
conservatives, something on display in Elissa Slotkin's
refutação oficial a Trump, na qual ela criticou his treatment of Zelensky like this.
Reagan deve estar rolando em seu túmulo.
We all want an end à guerra na Ucrânia, mas Reagan
entendeu que true strength required America to
combine our military and Poder econômico com clareza moral.
Quando criança da Guerra Fria, sou
grato por ser Reagan e não Trump in office in the 1980s.
Trump teria nos perdido the Cold War.
Sim, ela criticou Trump by praising Reagan.
E vou admitir que há positivo things you can say about
Reagan, like, "He was our only president to Faça um filme com
um chimpanzé "ou" ele está morto ", but his "moral clarity"
might come as a surprise to any gay Pessoas que viveram nos anos 80.
If you brought Reagan back from os mortos e disseram a
ele a merda racista que Trump conseguiu fazer in less
than two months, he'd cum so hard Ele morreria de novo.
The most frustrating thing about A atual falha dos
democratas é que Trump é by no means invulnerable.
Sua classificação de aprovação is "the lowest on
record" of any president Neste ponto de seu
termo, com a única exceção of himself eight years ago.
É por isso que foi tão refrescante to see
some clear pushback this week de outros lugares.
Justin Trudeau reacted to O mais recente voleio
de tarifas de Trump emitindo uma resposta
forçada, which, for Canada, amounted to white-hot rage.
Os canadenses estão feridos, Canadians are angry.
Vamos optar por não ir on vacation in
Florida or Old Orchard Beach ou onde quer que seja.
We're gonna choose to try comprar produtos canadenses, e
renunciar ao bourbon e outros classic American products.
E sim, provavelmente vamos keep booing the American anthem.
Ok, então, there's a lot to unpack there,
starting with the fact that Parecia realmente que
Trudeau esqueceu qualquer coisa makes other than bourbon.
Os canadenses vão renunciar ao bourbon and…
What's that beer that tastes like Uma merda de limão em si? Bud Light!
Isso mesmo. Também não teremos nada disso.
I get booing the anthem. Mas por favor, don't boycott Old
Orchard Beach, the Maine resort town home to the one E apenas
patrocinador deste programa: Jungle Adventure Blacklight Mini Golf.
I know we don't do advertisers, Mas eles são legais e disseram
que só temos que executar anúncios for them once every 12 years.
O que realmente me lembra ...
Ready for a walk on the wild side? Venha para a aventura da selva.
If you say there's a more fun safari Mini -golfe temático Blacklight
incluindo pinball no estado of Maine, buddy, you're "lion".
The point is, Trump's inconsistency em tarifas causou caos absoluto,
a ponto de até Jim Cramer couldn't seem to believe
how poorly planned this all was.
There's just vast confusion. Ninguém sabe.
As montadoras não sabem what this is gonna mean.
Packaged goods companies não sei o que vai significar
Quando vem de outro país. There's no clarity whatsoever.
Anyone who thinks that there's A clareza está completamente errada.
Eles não nos deram nada! We don't know what we owe.
The lack of any thought about this, David, é impressionante!
Ele está certo! Holy shit, Jim Cramer is right.
This was a policy so stupid, Até Jim Cramer,
um homem que deve financiar what Carrot Top is to finance,
couldn't find a way estar errado sobre isso.
Cidadãos comuns têm dado their anger at Trump, too.
Many have been calling seus representantes para gritar com eles,
a ponto de o senador Lisa Murkowski asked for patience,
como uma enxurrada de chamadas overwhelmed
phone systems, claiming the Senate was receiving
"1,600 calls a minute, acima de uma média de 40. "
And just think about that, 1.600 pessoas por minuto estavam
passando pelo aborrecimento of physically calling their senators.
Isso significa que eles eram picking up their phones,
Googling their senator's informações de contato, abrindo o
aplicativo de telefone, percebendo their flashlight's
accidentally on, opening the flashlight app, tocando no
botão On/Off, assumindo o primeiro toque didn't register so tapping it again,
Percebendo o primeiro toque, fez, in fact, register,
so the second just turned a lanterna de volta novamente,
murmurando "merda" para si,
distraído com um texto from their friend that says,
"OMG, did you see Eles fizeram novos ratos!? "
desperdiçando 10 minutos lendo exciting mouse news,
discovering the headline,
"Mice Seen Giving 'First Aid' para companheiros inconscientes ",
mensagens de texto para esse artigo para o amigo, adding "mouse to mouse resuscitation!"
then asking themselves, "Espere, o que eu estava fazendo?"
Lembrando que estavam gonna call their senator,
Googling their contact info again e então finalmente colocando a chamada.
Isso é muito para passar. But it turns out,
1,600 people a minute estavam com raiva o suficiente para fazer isso.
E essa energia está em exibição in town halls over the last weeks,
because Republicans tenho passado por um tempo difícil.
Tem havido um mandato
para o presidente de the American people. Estou correto?
Não!
The DOGE program…
Do your job!
I think across the board, he's fez algumas coisas muito boas.
Este é um dos públicos mais rudes I've ever had.
Espere, espere!
"One of the rudest audiences Eu já tive "? Crescimento!
Your job is to listen to people reclamar e agir sobre suas preocupações.
If you're not doing that, As pessoas não devem sua educação!
You know who gets to complain sobre um público rude?
Patti LuPone when alguém está mensagens de texto, final da lista.
So shut the fuck up!
Ele não é o único que não handled angry constituents well.
Representante do Missouri Mark Alford tried this tack.
Eu acho que você está vivendo no melhor time in American history.
A multidão gemeu ou falou over most of Alford's answers.
Elon Musk surgiu muito.
Whether you like it or not, Elon Musk tem uma autorização de segurança.
Alford told federal employees who've perdeu o emprego para manter a fé.
There are jobs available. Deus tem um plano.
Okay. I think relying on God's plan Quando Elon
Musk faz parte da equação é um pouco difícil de engolir.
Especially because, if Elon himself estava seguindo
o plano de Deus, ele já estaria claramente careca.
As for that claim that Estamos passando por "Maior Tempo
na História Americana", we are absolutely not doing that.
Para o registro, the "greatest time in American history" was
when Ted Cruz Gostei de um tweet pornô no 11 de setembro.
Name a greater moment. Você não pode fazer isso. Case closed.
Esses eventos causaram such a firestorm, Republicans
have been advised para evitar prefeituras pessoais.
And some have gone even further, painting
attendees as part de uma enorme conspiração liberal.
The videos you saw of the town Os salões eram para
manifestantes remunerados em muitos desses lugares.
Estes são democratas who went to the events
early and filled up the seats.
Eles tiveram os democratas vêm e preenchem the seats early, all right?
Este é um manual antigo que they pulled out and ran, and it
made it look like that what is acontecendo em Washington é impopular.
Good, so, we're basically De volta a essa merda de novo!
Look, "the only reason anyone não gostaria de mim
"" é se eles fossem being paid to hate me" would
admittedly be a pretty Introdução icônica de donas
de casa, mas é totalmente transparent political move.
Você seriamente entrou nisso line of work expecting zero haters?
Agora, idealmente, democratas would be able to harness
outrage over constituents' legitimate concerns sendo demitido assim.
But unfortunately, this was A resposta incrivelmente
estranha do líder da minoria da casa Hakeem Jeffries.
Disseram -me que Donald Trump, Mike Johnson and the
extreme MAGA Republicans estão alegando que os democratas
estão enviando manifestantes pagos into their town hall meetings.
O que há de errado com vocês? We don't need paid protesters, bro!
O povo americano está conosco!
O que você tem? O que há com esses gestos do braço?
Are you trying to dry off your hands sem usar uma toalha de papel?
Also, maybe don't say "O povo americano está
conosco" com literalmente não uma alma
humana around you, except for your camera
person, who is, I'm just going adivinhar aqui, bêbado.
That kind of performative nonsense just is
not matching the moment que estamos agora.
And while it can be dispiriting Para assistir, vale lembrar:
as últimas duas semanas have also demonstrated there are
effective ways to push back contra o que está acontecendo agora.
And while it's clearly not guaranteed to be
effective at curbing this Os piores impulsos da
administração, ainda acredito que fazer essas
pessoas in power answerable and uncomfortable is worthwhile.
Então, grite com eles, inundar o telefone deles lines, make your voices heard.
E quando você terminar, as a reward,
why not visit Jungle Adventure
blacklight mini golf em Old Orchard Beach, Maine?
Mention John Oliver at the door and get a weird
look before Pagando admissão de preço total!
And now, this.
E agora: você sabia Jim Cramer Worked at Goldman Sachs?
Comecei no Goldman Sachs.
I'd been courted by Goldman por três anos antes de
conseguir um emprego no que era então the security sales department.
Eu consegui um emprego na Goldman Sachs, the firm everyone
wanted to work at and I made good money Logo fora da rampa.
I love gold, É um ótimo seguro de inflação,
algo que aprendi when I worked at Goldman Sachs.
Eddie Lampert fez isso quando eu trabalhei next to him at Goldman Sachs.
Eu conheço o pai dela. He was my boss em Goldman Sachs.
And I worked at Goldman Sachs. Adoro mencionar isso porque ...
Those fees are why I always loved Morgan
Stanley's embrace de gestão de patrimônio,
embora eu tenha dito não a Morgan Stanley and went to Goldman.
Um cara que gritou comigo and ridiculed me
in front of a floor of 80 people em
Goldman e eu, porque I'm a masochist, liked it.
Talvez seja porque eu fui trabalhado at Goldman
Sachs that when I was there… Jim, você estava lá.
- You were on a different floor. - Eu estava em um piso melhor.
Eu fiz tudo menos isso. I'm talking Goldman Sachs.
Seguindo em frente. Our main story tonight diz respeito à imigração.
The surprising subject of the White O verdadeiro tweet do
Dia dos Namorados, que dizia: "Rosas são vermelhas,
violets are blue," "come here illegally E nós o deportaremos. "
Though I guess that's exactly o tipo de romance que
você esperaria de uma casa ocupada by this loving couple.
Desde que Trump assumiu o cargo, he's made a big
show of having ICE conduct immigration ataques,
muitas vezes com câmeras de notícias e até Dr.
Phil, tagging along, to try and generate cobertura positiva.
Though it hasn't always gone well. Por exemplo, eles
invadiram complexos de apartamentos no Colorado that
were supposedly centers of gang activity, only voltar
com muito poucas prisões e algumas imagens humilhantes.
As the team went door-to-door, they found
blood-stained walls Mas nenhum membro de gangue.
The entire complex estava praticamente vazio.
At a second Tren de Aragua-linked Complexo, o
gelo foi recebido por ativistas who taunted them.
Vocês idiotas! What is wrong with you?
Saia da nossa comunidade!
Excelente. Todos nós precisamos de mais of that woman's energy.
Eu não sei o que ela tem nessa caneca, but I do
know what she doesn't have: any fucks left to give.
Esses ataques estão em cumprimento of Trump's campaign promise to
implement "the largest deportation operação na história americana. "
To do that, it seems every week, he Provisa um novo lugar
para enviar migrantes, da Costa Rica, to Panama, to even this.
A última peça da missa deportation puzzle,
bringing as many como 30.
000 migrantes criminais para a Base da Marinha na Baía de Guantánamo.
So, we're going to send them para Guantánamo.
This will double Nossa capacidade imediatamente, certo?
And tough. É um lugar difícil de sair.
I mean, yeah, it is. Embora, ligando Gitmo a
"tough place to get out of" is a bit of an understatement.
Um labirinto de milho é a "tough place to get out of".
Uma rede de baixa balança is "tough to get out of".
Gitmo é um buraco negro legal onde the Constitution goes to die.
No mês passado, Trump realmente voou 178 Venezuelan
migrants there, only to quickly reverse Claro e voe para fora,
Após a administração started facing lawsuits.
A maioria dos especialistas concorda que, para ambos legal and
logistical reasons, Gitmo is unlikely to house 30.000 migrantes em breve.
And what that means is, most of As pessoas que forem presas serão
canalizadas para o nosso existente immigration detention facilities.
Eu sei que conversamos on this show a lot about our
immigration system's Problemas antes, pelo fato de
nossos tribunais de imigração are arbitrary and
incredibly slow, to the many holes in our processo
de asilo, para a verdade que, para muitos, não há
como to "come in the right way", to the failures of
Joe Biden's Políticas de imigração e a crueldade de Trump.
But tonight, we're going to focus muito estreitamente nos centros de detenção.
They don't tend para ser comentado muito,
apesar do fato a lot of people go through them.
O gelo atualmente tem o orçamento to hold just over
41,000 people on any given day, and last year, Mais de 260.
000 pessoas pedalam pela detenção de gelo in total.
Trump já está falando sobre enviar even more people into that system,
que, em alguns quartos, is cause for celebration.
Após a eleição, os preços das ações for private prison
companies like GEO Group and CoreCivic soared, com seus CEOs se
gabando dos investidores sobre quanto dinheiro they were going to make.
O grupo geo foi construído for this unique moment in
our country's history, and as oportunidades que ele trará.
I have worked no CoreCivic por 32 anos, e este é
realmente um dos mais exciting periods in my career.
Olha, como uma regra geral, if something happens that causes
a private prison company to get Muito empolgado, isso foi ruim.
If you ever come home E seu cônjuge diz: "Querida!
Eu fiz algo hoje e the GEO Group is excited about it!"
você está em um relacionamento que altera conversation.
And the thing is, As instalações de detenção de
imigração são, por lei, não supadas to be a punishment.
O próprio site da ICE até afirma that "detention is non-punitive".
No entanto, como você está prestes a ver, é como
reivindicar that the ocean is not wet, or that
the "Wicked" movie Não era 30 minutos muito tempo.
É uma afirmação ousada, bruscamente undercut by empirical evidence.
Então, dado tudo isso, hoje à noite, vamos talk about ICE
detention facilities and try and answer algumas perguntas básicas.
Who's in them? Quem os administra? What's it actually like inside them?
E vamos começar with who's getting sent there.
Trump e aqueles ao seu redor muitas
vezes tentam vender their immigration
roundups as being about reprimindo o crime.
Here's his press secretary answering uma pergunta sobre
exatamente quem foi preso in the first round of ICE raids.
Das 3.500 prisões que o gelo fez since President Trump
came back into office, Você pode apenas nos dizer os números?
How many have a criminal record versus
those who are just no país ilegalmente?
All of them, because they illegally quebrou as leis de nossa
nação e, portanto, são criminosos, as far as this administration goes.
Eu conheço a última administração didn't see it that
way, so it's a big culture shift em nossa nação para
ver alguém que quebra our immigration laws as a criminal.
Mas é exatamente isso que eles são.
Espere, porque that is not actually true.
Entrando nos EUA sem autorização can be a criminal offense, many who
are undocumented entered legalmente e permaneceram seus vistos e
simplesmente não ser documentado é a civil violation, not a criminal one.
Essa é uma distinção importante que her boss should
frankly understand, given that he has committed both.
Para ser claro, mais de 50% daqueles em ICE detention have no criminal
records and "many more have only minor ofensas, incluindo violações de trânsito ".
What's more, a lot of them are já no processo de asilo.
As of last year, almost half of those Na custódia do gelo, estava buscando asilo.
And that is actually true of some of those
who got scooped up no Colorado no mês passado.
One man got detained even though
he'd done everything Ele deveria fazer.
He'd committed no crimes and had uma data do tribunal auditiva de asilo.
Despite that, listen to his brother Descreva o que aconteceu.
On Wednesday, Luis' brother Jhonthan estava levando -o a trabalhar.
- No ID, though? - EU IA.
Eles não passaram pelo estacionamento at the Cedar Run apartment complex where
ICE detained at least five Pessoas como parte de um ataque na quarta -feira.
They asked us for documents from here. Mostramos a
eles os processos de asilo, a forma the court stamped for us.
Luis diz que os policiais não accept his brother's paperwork, even though he
showed his asylum documentos enquanto ele espera em uma permissão de trabalho.
He has so many questions about how his
brother was detained sem registro criminal.
If he doesn't have a deportation order, Como eles podem levá -lo?
Yeah, that's a good question! Na verdade, é uma das muitas
coisas que acho difícil de entender about watching that,
including why those agents were Vestindo camuflagem enquanto faz isso.
You're in a parking lot, não denso folhagem.
If you actually wanted to blend in, Você deveria ter se
vestido como os acessórios de uma Claire in a strip mall.
Segurando alguém em detenção is only meant to be done in
limited circumstances, como se eles fossem um risco de voo,
ou para garantir que eles apareçam for an immigration hearing.
Mas a grande maioria do show up for those hearings, because
they want O caso deles foi ouvido.
And for those with asylum claims, Como o irmão desse cara,
descobriu um estudo recente, of those who weren't detained,
95% attended all of their Audiências do Tribunal de Imigração.
Now, there are some immigrants who are subject
to what's called "Detenção obrigatória", como
se tivessem sido acusados of breaking the law.
Que costumava ser confinado a crimes graves like murder
or gun trafficking, but that all changed when Bill
Clinton expandiu-o para cobrir também crimes menores,
de condenações de drogas de baixo nível to writing a bad check.
E essas convicções don't even have to be recent.
Pegue este homem, who was brought from Jamaica,
to the U.S., by his family Quando ele era adolescente.
He served in the military, Mas depois de concluir seu
serviço, declarou -se culpado de posse de maconha in 1997.
Ele seguiu em frente, começou um negócio and a
family, but then, in 2010, this suddenly happened.
Por volta das 5:30 da manhã, I heard a big knock on the door…
E eu abro a porta.
And then they were like,
"Você se candidatou à cidadania like six months ago?"
Eu sou como, "Sim". And they was like, "Vire -se, é por isso que estamos aqui."
I didn't think that that in 2010, que a convicção da maconha
que aconteceu há 14 anos have came back and haunt me.
Isso é ridículo. Clearly, no one should be punished
for a minor mistake Eles fizeram 14 anos antes.
Otherwise I'd have hell to pay for playing
Vanity Smurf No filme "Smurfs" de 2011.
I was already punished when I saw it and again
when I had to pose Para esta foto de imprensa.
I think I've suffered enough. O ponto é que a expansão
da era Clinton supercharged the detainee population,
which passed 20,000 in 2001, apenas para expandir
Bush, Obama, Trump e Biden, to the point where we now
have "the world's largest immigration sistema de detenção ".
Which should be um enorme constrangimento.
America has the world's largest de muitas coisas, e
elas são impressionantes or, at worst, fantastically weird.
Temos o maior mundo paint
can, the world's largest office chair,
E meu favorito pessoal, the world's largest basket.
Tem sete andares de altura, not including the handles.
E Curiosidade: dobrou como the headquarters for Longaberger,
a basket-manufacturing company em Ohio, e foi uma ideia do
fundador da empresa, who wrote in his memoir, "I figured if
Walt Disney could build um império em torno de um mouse ","
O Longaberger Home Office building could resemble a basket."
Acrescentando: "Sempre que eu falava sobre isso, people looked at me like I was nuts."
Infelizmente, a empresa "vacated the basket in 2016" and it's been
abandoned ever since. Embora você possa encontrar vídeos online de
admiradores que fizeram peregrinações to see it since then, like this one.
Eu não acho as fotos are doing it justice.
Isso parece muito maior pessoalmente than
when I was seeing it in photos, for a very long time.
E aqui estou eu, na sombra of a seven-story basket.
Mais empresas precisam fazer isso. Build their offices and
headquarters in oversized buildings em forma de seus produtos.
I could not agree more with that. Eu digo a mesma coisa por anos.
Não há nada que eu queira mais than for General
Mills to be housed inside de um Cheerio gigante ou
para L'Oréal ser alojado inside of a giant
lipstick, or McDonalds to be housed inside de uma
máquina de sorvete gigante que está sempre fora de serviço.
All that said, Eu diria que o lar da carcaça
vazia e em decomposição do mundo largest basket
office is still less embarrassing than being home
to the world's largest Sistema de detenção de imigração.
See? I brought it back home in the end.
Aposto que você esquece o que eu era mesmo talking
about, but I knew Para onde eu estava indo com isso.
I always know, sometimes. E enquanto o tempo médio de
estadia para uma pessoa sob custódia de gelo is just
over 44 days, that is just an average. Existem mais de
2.800 pessoas que foram detidas from six months to a
year, and nearly 700 who've been detido por mais tempo do que isso.
And that is the thing. Se você é enviado para
detenção, você não sabe how long you'll be there.
Não há cronograma definido for your release.
E até alguns of those in charge of these centers
quase pode reconhecer the problems with that.
Não é como um preso de prisão que é in here
sentenced to a certain time, they know the day they get out.
Eles não têm ideia quando they're going to leave.
E eu sei, quero dizer, if I was in their place, it
would be very difficult não saber quando estou saindo.
People see it sometimes as uma punição. We don't punish.
Eu sei que é visto dessa maneira, mas
não vamos segurar alguém to punish them.
Ok, mas o problema é estar trancado and not knowing
when you get to leave is basically the definition de um castigo.
Just ask this studio audience agora mesmo.
Eles não estão apenas presos aqui, eles
não têm ideia when this is going to be over.
Eles estão apenas presos nesta sala, getting sadder
by the minute, wishing this was uma gravação de "Drew".
Sorry guys! Ela está no estúdio ao lado!
There's a cooking demonstration hoje! Eles estão dando liquidificadores!
That is who is in these facilities. Mas onde exatamente eles estão?
Sometimes, ICE detains people em prisões locais,
o que já é um pouco estranho, given that,
again, ICE detention É suposto ser não punitivo.
But the vast majority, Mais de 90%, de fato, são mantidos em
instalações pertencentes ou operadas by private prison companies.
É por isso que esses CEOs eram so excited on their earnings calls.
Essas empresas make a ton of
money out of detaining immigrants.
Primeira prisão privada da América was built for immigrant detention.
American Business está se tornando bullish on prisons!
Empresas gostam das correções Corporation of
America in Nashville, Tennessee, believe there will
be no business Como negócios na prisão na década de 1980.
This construction site Em Houston, Texas, em breve se tornará o
primeiro empreendimento completamente livre prison in the United
States designed, built, owned, and operado por uma corporação de negócios.
It is being built Para o Departamento de Justiça dos
EUA detiver até 300 estrangeiros cobrados with entering
this country illegally and awaiting deportation hearings.
O mercado é enorme. There are over a half a
million people in this country encarcerado no momento.
Então, há muito lá. The sheer Somente a creepidade sem piscar daquele homem
é um pouco perturbador, como é o estranho upbeat tone of the rest of the segment.
"Nenhum negócio como negócios da prisão" não é
algo que você deveria ser saying in a news report.
Parece um musical onde Bernadette
Peters Shanks someone in their sleep.
E o fato é que os negócios foram good for private prisons ever since.
Derive do grupo CoreCivic e Geo, respectively, 27 and 30%
of their revenues from contratos apenas para detenção no gelo.
And you can see why this is such Um modelo atraente para gelo.
They get to outsource the headaches e responsabilidades
dessas instalações e às vezes o gelo adiciona another
layer of remove, by contracting com os governos locais,
que então por sua vez contract with private companies.
Isso é atraente porque those particular arrangements
are subjected to "significativamente menos
escrutínio" "do que é necessário for ordinary federal contracts."
Este sistema parece funcionar muito bem for the companies and for ICE.
Mas funciona muito menos bem para anyone who needs to go through it.
Então, vamos falar sobre what these facilities are like.
E vamos começar com o fato de eles
estarem localizados in incredibly remote areas.
Isso é realmente um grande negócio, porque significa que
os detidos podem ser cortados off from legal representation.
"Algumas instalações têm only one immigration attorney"
"within a 100-mile radius Para cada 200 pessoas detidas. "
And because phone calls are often negado, ou difícil
de agendar, advogados como este can spend a
ridiculous amount of time just trying to get to their clients.
Eu saio de casa de manhã, get on the road, and typically
just try to power all o caminho até o centro de detenção.
We typically go only to Pine Prairie and so
that's about a three, Três e meia de carro.
Today, we're making the trip up a Jackson para alguns casos especiais.
That's a four-and-a-half-hour, Cinco horas, dependendo do tráfego, dirija.
Yeah, that is a big problem.
Especialmente dado, among detained immigrants, those with
representation were twice com tanta probabilidade de obter
alívio da imigração quanto aqueles sem. So lawyers are very important.
Eu sei que tiro sarro deles sometimes
because "lawyer" Costumava ser o trabalho desse cara.
But without them, nós estaríamos fodidos!
There'd be no "Good Wife". Não "Michael Clayton".
There'd definitely be no this show.
Teríamos sido fechados years ago after being
sued into oblivion for Assédio sexual por Adam Driver.
And that is before you get to as condições dentro dessas instalações,
que podem ser difíceis de ver, as access is so heavily controlled.
Os vislumbres que você tende a obter são either from
heavily managed tours given to local news crews, or
videos produzido pelas próprias instalações, como
esta, about a New Mexico facility owned by a company called MTC.
A instalação otero hospeda vários sporting tournaments
and other activities para manter os homens envolvidos.
Just like the Imperial facility, detainees have
access para atendimento médico e odontológico.
Staff are trained to treat detainees com grande respeito e dignidade.
We call it a BIONIC, "Acredite ou não, eu me importo".
Okay, if your starting point to Dizer "eu me importo" é "acredite ou não",
Você já saiu on the wrong foot.
Se eu te disse, "Believe it or not," "I don't draw erotic
fan fiction da abelha de Honey Nut Cheerios ", o fato de eu
dizer" acredite ou não " suggests you already assumed that I do.
É uma suposição que já está damning on its own. Porque eu não.
He's not really my type, Cartoon-BumbleBee.
This, for instance, does nothing para mim. Nem isso.
Not even this one. E pelo que vale a pena, eu
definitivamente não desenhei any of these myself…
Acredite ou não.
And while they paint Uma foto adorável lá, o fato
é que as condições in ICE detention can be brutal.
Espera -se que os detidos geralmente façam
muito da cozinha and cleaning themselves.
E enquanto o gelo exige the jobs to be paid, the amount
is pitifully small. Em muitos lugares, é "1 dólar por dia".
And detainees who refuse to work pode ser
ameaçado com a retenção de comida, or
"disciplinary segregation", also known as solitary confinement.
Grupo Geo já foi processado this at one of its facilities,
e no tribunal, fez um argumento ousado that the judge wanted no part of.
Geo diz que mesmo se tudo se resume a
escolher entre punição or work, that's still a choice.
Ouça esta troca entre GEO's lawyer and a
judge who questions a lógica da empresa.
Disciplinary segregation can be used como uma sanção para a recusa em trabalhar.
They make a decision each time, whether
they're going to consent trabalhar ou não.
Or eat. Ou ser colocado isoladamente. Right?
I mean, slaves had a choice. Certo?
Isso não é ótimo.
When a judge is likening As práticas do seu cliente para a
escravidão, isso geralmente é muito ruim sign for your case.
Realmente não deveria nem be a verdict at
that point, a trap door should just open up
Abaixo de você enquanto eles chamam o próximo caso.
That's not the only time detainees foram submetidos a solitários.
One study found, Durante um período de cinco
anos, instalações de gelo placed people in
solitary "14,000 times, with an average duração
de 27 dias ", excedendo bem os especialistas em
direitos humanos de 15 dias have found constitutes torture.
Isso não é tudo. ICE itself reported Isso entre 2017 e no ano passado,
pelo menos 70 migrantes detidos died while in its custody.
E os detalhes em alguns of these cases are horrifying.
Pegue Kamyar Samimi. He immigrated from Iran in
the '70s and became a lawful residente permanente.
Em 2005, ele se declarou culpado de possuir less than a
gram of cocaine and was sentenced para serviço comunitário.
But 12 years later, Gelo de repente decidiu sua
condenação por drogas rendered him deportable.
Isso já é ruim o suficiente. While he was held in detention, the
staff cut him from the methadone Ele levou para administrar seu
vício em drogas, peru completamente frio. He started vomiting blood clots.
Mas a equipe atrasou vários more hours before calling 911
and Samimi died just two weeks Depois de entrar na instalação.
And this is how Sua filha descobriu.
I got a text from my coworker me informando que um
oficial de imigração tinha stopped by my place of
work and had left a business card e queria falar comigo.
And he answered the phone and told me
that my father sofreu uma parada cardíaca.
Que ele foi levado para um hospital and then he was pronounced dead.
Meu pai morreu no sábado and I got the call on Monday.
Eu acho muito estranho that ICE observes business
hours to tell people que seus entes queridos estão mortos.
Yeah, "strange" is definitely uma maneira de descrever isso.
"A fucking disgrace" seria outro.
And incredibly, Essa história nem é única.
One study found "95% of deaths na custódia do gelo era
evitável, "" ou possivelmente evitável "," se o gelo
tivesse fornecido clinicamente appropriate medical care."
Um dos casos que cita is a man from Angola, who
began to demonstrate sintomas de doença mental.
He refused to eat meals, losing 30 libras em cerca de 30 dias.
At one point, Ele concordou em beber, mas a equipe nunca
forneceu nenhum, the ICE coordinator responsible "was
trying to find it at um preço razoável ou com desconto. "
That facility, by the way, foi o mesmo naquele
vídeo otimista sobre como "believe it or not, they care."
Eu acho que eles significam essa frase exatamente
da mesma maneira "Ripley's Believe It or Not" means it.
"Olha, estamos completamente cheios de merda. How you feel about it is up to you."
E se, depois de tudo isso, você está pensando, "Well, it sure seems
like we're doing" "an incredible amount de dano desnecessariamente
", você está absolutamente certo! And don't just take that from me.
Aqui está um ex -diretor de gelo basically saying the same thing.
Nós detemos muitas pessoas que não são dangerous and aren't a flight risk.
E não faz sentido para mim.
We should ask ourselves, Por que estamos neste negócio?
What do we get out of this? E é apenas a política disso.
The politics, the public likes to Ouça "detenção". Sounds tough.
Quero dizer, isso é verdade. The public Adora coisas que parecem difíceis.
It's probably why Mark Sinclair fez seu nome
artístico "Vin Diesel" e não "Reginald Chugglewums III".
Mas quando ele perguntou lá, "Why are we in this business?"
o próprio fato de que isso é um negócio is part of the answer.
E isso é um fato não perdido em alguns of those inside these facilities.
Mantendo -nos aqui for seven or eight months,
Eles estão ganhando dinheiro conosco. Because we are a business for them.
Imigração neste país is a business.
A imigração é um negócio como qualquer other for-profit
endeavor in America, whether it's Toxic Rage Circle Jerk, Inc.
, a eliminação de pequenas empresas Omnicompany, or Pottery Barn.
Na verdade eu não tenho anything bad to say about Pottery Barn.
Eles fizeram alta qualidade home goods at affordable prices.
Continue fazendo o que você está fazendo, Pottery Barn!
Tudo que eu te mostrei so far has been
from before Trump took office pela segunda vez.
What comes next will quase certamente ser pior.
Congress recently expanded detenção obrigatória ainda mais, para
cobrir pessoas sem documentos charged with any theft-related offense.
Trump também começou a colocar migrantes in federal prisons,
and is reopening facilities que foram forçados a fechar em meio
a alegações de inseguro ou lotado conditions. So, what do we do?
No nível federal, honestamente, for the next few years, we're fucked.
Mas alguns estados encontraram ways to mitigate the harm.
Illinois, por exemplo, "barred private companies"
"De contratação com local communities to detain immigrants."
Também proibia cidades e condados from contracting with ICE
to house or detain immigrants em prisões locais. Which is great.
Eu diria que todos os estados deveriam ser doing that, and to its
credit, New Mexico is considering Uma proposta semelhante agora.
Trump's government is clearly vou fazer tudo ao seu alcance
para agir da maneira mais insensível possível for the next four years.
Eu sei que ninguém quer ouvir another heartfelt soliloquy
about how this administration's As políticas de imigração
voam diante dos ideais fundadores da América. We are well past that.
Mas seguindo em frente, we're gonna have to find
ways to push back hard no nível estadual e local,
contra os determinados to score political points
at the expense of an incredibly população vulnerável.
And to anyone who continues Para apoiar essa
agenda, há realmente apenas uma coisa a dizer.
You dumb assholes! O que há de errado com você!?
Yeah. Exactly. And now, this.
E agora: Stone Cold Steve Austin Loves His Solid Ass Cats.
Novidades? É Steve, vindo para você from the Broken Skull Ranch,
fixing to open the horse barn.
Apenas deixe as galinhas já sair, e I'll let Pancho and Macho out.
Lá está ele, bom ol 'panchy, good morning, buddy!
Cara, isso é um gato sólido right there, buddy.
Macho, onde você está, you little motherfucker?
Lá vai ele!
That goddamn cat right there, Eu te digo, ele é um filho da puta.
Imagine a cat so tough, you can only pet
him with Luvas de couro genuínas ligadas.
That's some good-ass cats.
Macho foder virou -se para a solid-ass cat, didn't he?
Caramba, já faz um tempo desde you solid-ass cats been on Instagram.
Aqui estão eles, vivos e in living color. Panchy!
And Pancho come over here and pulou na parte de trás da minha porta traseira.
That's a solid-ass cat right there. Todo mundo está perguntando sobre ele.
Well, here he is, Pancho. Gato sólido.
Look at this solid-ass cat right there.
Eu te digo o que, cara, that's a solid-ass cat. Ele está em forma.
Dang, look at that cat go. Isso é um gato sólido.
Pancho!
Deus, caramba. Pancho, don't leave me!
Esse filho da puta é o melhor!
That's our show, thanks for watching. Veremos você na próxima semana, boa noite!
Short shorts, apple bottom, Dê -me pêssegos porque eu os quero.
Cake, cake, whip it up, Bellini fresco na minha xícara.
Money maker, I'm in love, Coloque -os e enrole o manguito.
Bad boys, size you up, quebrar e fechar.
I like short shorts. Ooh, sim, é isso que eu adoro.